译文
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见(jian)一弯(wan)月升在云上。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
细雨涤尘草色(se)绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放(fang)眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
世人只晓听曲不懂得(de)欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
注释
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
见:看见
21. 争:争先恐后。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
寇盗:指入侵的吐蕃集团。