译文
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到(dao)最佳处(chu),清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
谁说闲情逸致被(bei)忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
一处处毁坏倒(dao)塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利(li)所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
注释
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。