译文
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周(zhou)的青山,仍然和当年的景物相同。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被(bei)任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清(qing)风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情(qing)所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要(yao)去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
想到海天之外去寻找明月,
注释
⑦逐:追赶。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
阴:山的北面。
延:蔓延