译文
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的(de)人重听都掩面哭泣不停。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
我不能随你去,妇女跟着军队(dui),恐怕会(hui)影响士气。
要知道名士和美女一般都是(shi)容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她(ta)生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
《尚书(shu)》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
注释
④九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
106. 故:故意。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。