译文
谁(shui)说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的(de)美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
走到家门前(qian)看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上(shang)飞来飞去,
九(jiu)曲黄河从遥远的地(di)方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
魂魄归来吧!
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊(bo)异乡暂栖于此已经将近百年。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
注释
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。
(43)清浅:指银河。《古诗十九首·迢迢牵牛星》有“河汉清且浅”之句。织女,星名,传说织女是天帝之女,住银河之东,从事织作,嫁给河西的牛郎为妻。两句意为:举手戏弄银河的流水,无意中攀住了织女的布机。
(8)岭海:岭,即越城、都宠、萌渚、骑田、大庾等五岭,地处今湘、赣、桂、粤边境。海,南海。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
⑼对:一作“送”。柴门:一作“篱南”。
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
[9]皇邑:皇都,指洛阳。日夕:天晚的时候。首阳:山名,洛阳东北。
94乎:相当“于”,对.