译文
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
收获谷物真是多,
这里(li)曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝(shi)去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
燕子(zi)(zi)翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知(zhi)身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖(nuan)的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
注释
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
“天下”句:是说社会风气良好,人们互相友善,关系融洽。胶漆,比喻友情极深,亲密无问。
252、斯:此,指筹谋子孙后代之事。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
(98)幸:希望。