译文
张旭饮酒三杯,即(ji)挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此(ci)卜兆最吉他人难相同。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭(hang)州西湖)。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
他们的墓被平(ping)成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
戏谑放荡看视(shi)万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信(xin)的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥(qiao)的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
注释
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”
(20)循以入:顺着(中谷)进去。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
①皇帝:这里指宋仁宗。
7.咸阳桥:指便桥,汉武帝所建,故址在今陕西咸阳市西南,唐代称咸阳桥,唐时为长安通往西北的必经之路。
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】