译文
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过(guo)是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪(kan)。
我又进(jin)一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧(ju)?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣(rong)耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并(bing)且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
注释
忍顾:怎忍回视。
⑴《陇头吟》王维 古诗:汉代乐府曲辞名。陇头,指陇山一带,大致在今陕西陇县到甘肃清水县一带。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
凉:凉气。
⑴颁(fén):头大的样子。