译文
石公说:徐文长先(xian)生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤(fen)成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从(cong)古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有(you)能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世(shi)之(zhi)豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
子弟晚辈也到场,
桃花带着几点露珠。
然后散向人间,弄得满天花飞。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
周王赏赉(lai)给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对(dui)酒当歌?
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭(ya)。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
注释
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
⑴授:授职,任命。江州:即九江郡,治所在今江西省九江市。司马:官名。唐代以司马为州刺史的辅佐之官,协助处理州务。
(20)相闻:互通音信。
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。
(2)吏目:明代散州或直隶州均设有吏目一人,掌助理刑狱之事,并管官署内部事务。