译文
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧(peng)出美酒,劝我细细品尝。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘(wang)记了用餐。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多(duo)久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也(ye)难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于(yu)陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁(jin)感到无限凄清。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
⑴安定:郡名,即泾州(今甘肃省泾川县北),唐代泾原节度使的治所。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
(108)阿品远官河南,亦无子女:袁枚的堂弟袁树,字东芗,号芗亭,小名阿品,由进士任河南正阳县县令。当时也没有子女。据袁枚《先妣行状》所说,阿品有个儿子叫阿通;但那是袁枚写这篇《《祭妹文》袁枚 古诗》以后的事。
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。
(54)辟:开辟,扩大。
(9)卒:最后
③洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。