译文
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
有人说:“韩公远离京城约万里(li),而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念(nian)潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样(yang)的,韩公的神灵在人间,好比(bi)水在地上,没有什(shi)么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
茅屋盖在僻巷边,远避仕途(tu)心甘愿。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
暮雨(yu)中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
注释
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
14.翠微:青山。
(14)黄门:宫中官署名,职责是以百物供奉天子。所以宫中另外也有画工。
⒃“奇踪”句:谓孙觉以拓片遍赠友人。
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
⑽直:就。
(47)使:假使。
⒄安排金屋:《汉武故事》载,汉武帝刘彻幼时曾对姑母说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”盈盈,仪态美好的样子,这里借指梅花。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。