译文
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
让我们(men)的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再(zai)行军事衔枚。野蚕蜷(quan)蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团(tuan),睡在哪儿车底下。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文(wen)帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
崇尚效法前代的三王明君。
有一匹胡(hu)马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
注释
3、以……为:把……当做。
(12)房栊:房屋的窗户。
〔67〕唧唧:叹声。
[16]酾(shī诗):疏导。
(53)使毕使于前:让他在大王面前完成使命。
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
⑻焦遂:布衣之士,平民,以嗜酒闻名,事迹不详。卓然:神采焕发的样子。袁郊在《甘泽谣》中称焦遂为布衣。