译文
范雎来到秦国,秦昭王在宫(gong)庭里迎接,秦王对范睢说:“我很久以来,就该亲自来领受您的教导,正碰上要急于处理义渠国的事务,而我每天又要亲自给太后问安;现在义渠的事已经处理完毕,我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢,范睢也表示谦让。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
一条长蛇吞下大象,它的身(shen)子又有多大?
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却(que)什么事都有期限。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍(cang)苍。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊(huai)不(bu)进,犹豫不决,为何(我)总(zong)是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
注释
⑺见闭:被关闭。见:被 。
⒃居、诸:语助词。
⑷终朝:一整天。
⑿是以:因此。
⑶借问:向人打听。