译文
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
你到姑苏时将会看到,那儿的(de)人家房屋都临河建造。
德才兼备的人经常地担忧内(nei)心没有一点的本事(shi)却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且(qie)很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山(shan)林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
百(bai)花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
偶失足落入(ru)了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
就砺(lì)
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
注释
(27)这句是说:你自己觉得比汉文帝怎样呢?
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
7.则个:表示动作进行时之语助词,近于“着”或“者”。全句意思相当于“有时晴,有时阴”。
257、有娀(sōng):传说中的上古国名。
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。
95、嬲(niǎo):纠缠。
20.无:同“毋”,不,不要。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。