译文
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂(ji)寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时(shi)分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之(zhi)路远隔万里长路狭。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又(you)忍不住犹豫徘徊。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音(yin),我希望随着月光(guang)流去照耀着您(nin)。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入(ru)青云的关门紧闭。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
注释
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
⑹汉家:唐代诗人多以汉代唐。 【汉家大将:指封常清,当时任安西节度使兼北庭都护,岑参在他的幕府任职。】
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
57.彩笔:五彩之笔,喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》:“又尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。’淹乃探怀中,得五色笔一,以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”干气象:喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋,得唐玄宗赞赏。
(9)容悦——讨人欢喜。
(9)进于朝:被朝廷提拔任用。
朱:赤色。阳:鲜明。以上二句言染色有玄有黄有朱,而朱色尤为鲜明。