译文
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
她说:“我是良家(jia)的女子,零落漂泊才与草木依附。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳(shu)洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
其二
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
高大的梧桐(tong)树在暮色下能够扫动天上的寒星(xing),拂落晓(xiao)霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒(sa)飒有声。
归附故乡先来尝新。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
注释
96. 怀敌:使敌对者来归顺。怀,归向,使动用法。
⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。
⑺伛(yǔ)偻(lǚ)丈人:《庄子》外篇·卷七上《达生》:“仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:‘子巧乎?有道邪?’曰:‘我有道也。五六月累丸,二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也若厥株拘,吾执臂也若槁木之枝,虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!’孔子顾谓弟子曰:‘用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!’”伛偻:特指脊梁弯曲,驼背。丈人:古时对老人的尊称。
⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。
9 若:你
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
9.拷:拷打。
(34)姁(xǔ)姁:和善的样子。