译文
晋家朝廷南迁长江，金陵就是当时的首都——长安。
新年都已来到，但还看不到芬芳的鲜花，到二月，才惊喜地发现有(you)小草冒出了新芽。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人，俯下(xia)身子甘愿为(wei)老百姓做孺子牛。
文长既然不得志，不被当道看重，于是放浪形骸(hai)，肆意狂饮，纵情山水。他游历了山东（齐鲁）、河北（燕赵），又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象，风雨交鸣的声音和奇木异树的形状，乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹，以(yi)及奇人异士、怪鱼珍鸟，所有前所未见，令人惊愕的自然和人文景观，他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂，有时嬉笑，有时如山洪奔流于峡谷，发出轰雷般的涛声，有时如春芽破土，充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉，有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调，有时比较卑下，但是匠心独运，有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见，他的文章气象沉着而法度(du)精严，他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力，也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路，真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅，不与时俗合调，对当时的所谓文坛领袖，他一概加以愤怒的抨击，所以他的文字没人推重，名气也只局限在家乡浙江一带，这实在令人为之悲哀！
快速严整修谢邑，召伯苦心来经营。威武师旅去施工，召伯经心来组成。
黄昏时刻的院落，给人悲凉的感觉，酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜，明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声，蟋蟀发出的长而尖的叫声，还有漫长的漏声，感觉时光过的太慢了。
南单于派使拜服，圣德安定天下。
祭祀用的玉忍耐世间之俗，而用于祭祀，但神会因此而降福人间的。
现在如果把东西寄存在别人处，第二天就去取，可能得到，也可能得不到了。但晋国公自身修养德行，以求上天的福报，在几十年之后，得到了必然的回报。如同手持契约，亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
熏笼玉枕有如容颜憔悴，静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑，夜里霜重还记(ji)起君王御衣寒。
寂(ji)静的暮秋长夜啊，心中萦绕着深深的哀伤。
于是同伴高兴的笑了，清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完，只剩下桌上的杯碟一片凌乱。（苏子与同伴）在船里互相枕着垫着睡去，不知不觉天边已经显出白色（指天明了）。
山峦峭立高跨于空中，高峻的上峰深幽邃密。
今日像涧底的青松，明日像山头的黄檗。
将会留得生前身后名，与世长存。狂歌纵酒，寻访雁丘坟故地，来祭奠这一对爱侣的亡灵。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
贫家的女儿不识绮罗的芳香，想托(tuo)个良媒说亲更感到悲伤。
注释
（23）如吾民何：对于老百姓能怎么样呢？如……何，文言固定格式，把……怎么样。
⑧吴惟信，字仲孚，霅川（今浙江吴兴）人。南宋后期诗人。
⑽东篱：作者自称。
14.争迎取养：争着迎接雇用（郭橐驼），取养：雇用。
（73）差快人意——勉强可以令人满意。
①献岁：即岁首，一年之始。《楚辞·招魂》：“献岁发春兮，泪吾南征。”
⑦怯：胆怯、担心。