译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
忧虑的(de)东(dong)西少了自然觉得没(mei)有烦心(xin)事,心情畅快就会觉得很顺心。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯(ken)与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
秋天秀(xiu)色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
捕鱼的围栏插入临岸的江水(shui)中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
思乡的眼泪在旅途流(liu)尽,看归来的帆在天边徜徉。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
连年流落他乡,最易伤情。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
注释
(24)兼之:并且在这里种植。
最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。
更何有:更加荒凉不毛。
23.俯冯(píng)夷之幽宫:低头看水神冯夷的深宫。冯夷,水神。幽,深。“攀栖鹘之危巢,俯冯夷之幽宫”,这只是说,上登山的极高处,下临江的极深处。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。