译文
像(xiang)浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
人世间的欢(huan)乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流(liu)的水一样一去不复返。
让(rang)我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
南面那田先耕上。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
狭(xia)窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年(nian)生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
注释
②紧把:紧紧握住。
⑨匡床:方正安适的床。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
49. 义:道理。
窗:窗户。
⑷一夜雨:一作“一半雨”。