译文
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上(shang)凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞(fei)舞,满庭的落花报道着春暮。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
读尽了诗书(shu),你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
坐骑的青骢马花纹如(ru)连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水(shui)一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
注释
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
93、替:废。
(58)还:通“环”,绕。
23.“一发”一句:一箭射中它。
①如梦令:相传为后唐庄宗自制曲,中有"如梦,如梦,残月落花烟重"句,因改今名。