译文
南(nan)北形成狭长地势,长出地方有几何?
哪(na)一(yi)家盖起了豪华的(de)宅第?红漆的大门开在大道旁边。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬(peng)折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这(zhe)儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
善假(jiǎ)于物
秋(qiu)夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
注释
⑥会:会朝,上朝。且:将。
⑴木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。
⑹边阴静:指海边阴暗幽静。
5.贾生之论:指贾谊向汉文帝提出的《治安策》。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。