译文
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
当你在阶前与女伴斗草时我们(men)初次相见,当你在楼上(shang)与女伴穿(chuan)针(zhen)时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
这春色使我愁烦(fan)。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常(chang)常怀疑(yi)自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
了不牵挂悠闲一身,
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
注释
京:京城。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。
8、系:关押
79、鲁卫:鲁国、卫国。
⑶暂满还亏:指月亮短暂的圆满之后又会有缺失。满,此指月圆;亏,此指月缺。