译文
隐居的遗迹至今犹可(ke)寻觅,超俗的风(feng)格已经远离人(ren)间。
忽然听到《悲风》的曲调,又(you)好像是《寒松》的声音。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
在菊花开(kai)放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士(shi);又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
每到这一天,全(quan)城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩(tan),彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
注释
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。
⑥蒲稗(bài败):菖蒲和稗草。这句是说水边菖蒲和稗草很茂密,交杂生长在一起。
5、令:假如。
⑥”蒿莱:蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
1 贾(gǔ)人:商人