译文
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是(shi)相思不见,明年又在何处,难以预料。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生(sheng)非。
造一座(zuo)这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟(yan)。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔(su)鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪(kan)言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
精力才华已竭,便当撩衣退隐(yin)。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
登高遥望远海,招集到许多英才。
满城灯火荡漾着一片春烟,
注释
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
故:所以。
11.团扇:即圆形的扇子。班婕妤曾作《团扇诗》。暂:一作“且”。共:一作“暂”。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。