译文
贪花风雨中,跑去看不停。
但到了(liao)这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出(chu)来。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我(wo)登上山亭望江北,还记得四十三(san)年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往(wang)(wang)事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
绿(lv)苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
注释
(18)愆(qiàn):过错。
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
⑻遗言:指佛经所言。冀:希望。冥:暗合。
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。