译文
关(guan)西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
绵延曲折起伏的(de)水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清(qing)清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何(he)处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节(jie)倍加思念远方的亲人。
注释
(10)离:通"罹",遭遇。
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
⒀莞尔:微笑的样子。
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
稍:逐渐,渐渐。