译文
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青(qing)苔上。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
登上庙堂坐台阶,刚下(xia)透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自(zi)己辜负了(liao)国家之恩,被世人所悲怜。您回(hui)国后享受(shou)荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会(hui)。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮(man)夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
林壑(he)久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往(wang)咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
注释
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。