译文
为寻幽静,半夜上四明山,
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再(zai)(zai)延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫(jiao)(jiao),天地间不见一丝春意留存。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
长江出了西陵峡(xia),才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜(sheng)景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
注释
(9)志怪:记载怪异的事物。志,记载。
(26)戾: 到达。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
⑻士:狱官也。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。