译文
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
面对着青山(shan)勉强整理头上(shang)的乌纱,归雁横越秋空,困倦(juan)游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶(pa)。西风萧萧人已衰老满头白(bai)发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了(liao)归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与(yu)她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕(yan)麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
让我只急得白发长满了头颅。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
注释
肄:练习。
87、贵:尊贵。
14.顾反:等到回来。
偕:一同。
⑻风尘:指烽烟,借指战争。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
15.同行:一同出行
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。