译文
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
何时才能够再次登临——
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名(ming)在后妃中像兰花一样芬(fen)芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天(tian)动地(di)的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
楚南一带春天的征候来得早,
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况(kuang)。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
啊,处处都寻见
注释
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。
②金盏:酒杯的美称。
(54)太甲:成汤长孙,即位后不理朝政,被伊尹放在成汤葬地桐宫,三年而悔过,伊尹迎之复位。(55)给事中:将军、列侯、九卿以至黄门郎等的加官,给事殿中,备顾问应对,讨论政事。为皇帝近臣。
97以:用来。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
具言:详细地说。
(65)卒:通“猝”。
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”