译文
奇(qi)形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王(wang)姬出嫁车驾真壮观。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
忽(hu)然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶(ye)茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此(ci)温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
注释
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。
(03)“目断”,元本作“来送”。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
融洽,悦服。摄行:代理。
⑦犹,仍然。
2.明:鲜艳。
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
⑷绝怪:绝特怪异。
197.昭后:周昭王。