译文
我(wo)东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
从前先帝授予我步兵(bing)五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单(dan)独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
房檐的积(ji)雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常(chang)啊!
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
莫非是情郎来到她的梦中?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
过去的去了
我很惭(can)愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
注释
逾约:超过约定的期限。
⑵客:指韦八。
[110]上溯:逆流而上。
②彩云飞:彩云飞逝。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。