译文
西楚霸王啊,江东子弟人(ren)才济济,若能重整旗鼓卷土(tu)杀回,楚汉相争,谁输谁赢还(huan)很难说。
夜来肆虐着暴雨狂风(feng),把西园的芳菲一扫而空。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹(dan)澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
注释
⑻双:成双。
⑷缣(jiān):细的丝绢。
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。
①唐太宗之六年:632年(唐太宗贞观六年)。唐太宗是我国历史上有一定作为的皇帝,他在位年间,国势强大,社会较安定,史称“贞观之治”。
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。