译文
两处美好的春光,在同一天消(xiao)尽;此时,家里人思念着出门(men)在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
使人添愁的是隔溪对(dui)岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
我在天上(shang)观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断(duan)肠。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住(zhu)它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺(shun)的子孙,连猿猴也不如哩!
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
注释
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。
⒂行:走啦!
⑵去鲁:指孔子离开鲁国。孔子曾任鲁国司寇,计“堕三都”(毁坏三家大夫的都邑)失败而离开鲁国。周游列国,自称“如有用我者,吾其为东周乎!”“从周力未能”是诗人谦辞。