译文
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而(er)在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿(er)在鸟巢上盘旋。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专(zhuan)一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
远访为吊念屈原而投沙之(zhi)人,因为我也是逃名隐逸之客。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落(luo)无人了。
陆机如此雄才大略也无法自保,李(li)斯以自己悲惨的结局为苦。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必(bi)问是否曾经相识!
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓(gong),右手发箭,只一箭就把(ba)双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
注释
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
73、断来信:回绝来做媒的人。断,回绝。信,使者,指媒人。
2.称:称颂,赞扬。
⑾舟:一作“行”
⑿昏媾︰昏通婚,婚姻;结亲。
[3]京师:京城,指魏都洛阳。
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
(7)女:通“汝”,你。
(4)索:寻找