译文
你是(shi)大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作(zuo)虎竹太守。
乐声顺着(zhuo)流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
不必像服琼浆一样(yang)成仙,此水已足以(yi)荡涤尘俗。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃(chi)自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
代秦郑卫四国(guo)的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈(qu)原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
注释
67. 急:紧急情况,指突然爆发的战争。
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。
落英:落花。一说,初开的花。
托意:寄托全部的心意。
⒂明光:汉宫名。此代指唐代宫殿。
78、苟:确实。
⑴汉江:即汉水,流经陕西汉中、安康,湖北十堰、襄阳、荆门、潜江、仙桃、孝感,到汉口流入长江。诗题在元代方回的《瀛奎律髓》中题名为“汉江临眺”,临眺,登高远望。汉江从襄阳城中流过,把襄阳与樊城一分为二(合称“襄樊”),以及襄樊周围大大小小的无数城郭(包括襄阳城门外的许多“瓮城”),一个个都像在眼前的水道两旁漂浮。临泛江上,随着小舟在波澜中摇晃,感觉远处的天空都在摇动,非常恰当地扣题,写出“临泛”的独特观感。假如是“汉江临眺”,就不会有这样的感觉。所以此诗还是应题为《汉江临泛》为是。
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。