译文
现在魏君离开吴县已(yi)经三年了,一(yi)天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
琵琶声(sheng)(sheng)一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来(lai)做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉(chan)哀鸣声声急。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地(di)的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
注释
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
借问:请问,打听。
⑤书:《历代诗余》作“篇”字。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
2、寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
⑹天上哀:哀一作“鸣”。
⑸则见双燕斗衔泥:只见一对对燕子争相衔泥筑巢。斗:竞相,争着。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。