译文
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
元丰二年,中(zhong)秋节第二天(tian),我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水(shui)道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
一路风沙(sha)尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
国人生命原本(ben)微贱,自卫力量为何牢固?
简便的宴席,虽然菜很一般,酒(jiu)却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜(lian)春天也像人的衰老一样快要过去了。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官(guan)回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
注释
(56)湛(chén):通“沉”。
3.主:守、持有。
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。
(14)逐:驱逐,赶走。
(33)崆峒:山名,在今甘肃省岷县。天柱:古代神话说,天的四角都有柱子支撑,叫天柱。恐触天柱折:形容冰水汹涌,仿佛共工头触不周山,使人有天崩地塌之感。表示诗人对国家命运的担心。
窅窅(yǎo):隐晦的样子。
(72)桑中:卫国地名。
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。