译文
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍(huo)去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
用(yong)捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
独自一人(ren)在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
老子出函谷关就到流(liu)沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还(huan)有他的行踪?
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希(xi)望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
⑸林栖者:山中隐士
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。
⒃长:永远。
(7)焉:于此,在此。
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
汀洲:水中小洲。