译文
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜(ye),风停了,雨也(ye)停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我(wo)和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所(suo)以,我的老朋(peng)友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣(yi)袂空中举,荷香体香共飘荡。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
注释
210. 再拜:连拜两次,表示礼节隆重,反映求计心切。
至:到。
82. 并:一同,副词。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
7、白首:老年人。
⑵“何劳”句:晋时索靖有先识远量,预见天下将乱,曾指着洛阳宫门的铜驼叹道:“会见汝在荆棘中耳!”
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。