译文
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
天台士陈庭学君,会写诗。他(ta)由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇(po)有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是(shi)四川的要地,扬雄、司马相如(ru)、诸葛亮等名人住过的地方。入川后(hou),凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎(zha)戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
绿色的野竹划破了青色的云气,
啊,处处都寻见
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
注释
言于侧——于侧言。
93.抗行:高尚的德行。
(24)稠浊:多而乱。
②赊:赊欠。
⑵素秋:秋天的代称。
叹:叹气。
(10)浣(huàn)花池:相传为西施濯花之处。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。