译文
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每(mei)到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜(yan)已改。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位(wei)大力士开出路径。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
给我驾车啊(a)用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲(bei)壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
一个蓬头发蓬乱(luan)、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
注释
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。
①聚景亭:在临安聚景园中。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
⑤霁:雨止天晴。
8.独:唯独,只有。其:指代石碑。文:文字,这里指的是碑上残存的文字。犹:还,仍。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。