译文
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打(da)萤火虫。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为(wei)富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸(xing)运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从(cong)而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以(yi)前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
两年第三(san)次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今(jin)春的温(wen)馨。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
英明的王子秉受朝(chao)廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
如今已经没有人培养重用英贤。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
注释
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
(15)枥(lì历):同“栎”,落叶乔木。木围:形容树干非常粗大。两手合抱一周称一围。
8.突怒:形容石头突出隆起。
⑻颜师古《急就篇注》:“筑,形如小瑟而细颈,以竹击之。”《通典》:“筑,不知谁所造,史籍惟云高渐离善击筑。汉高帝过沛所击。”《释名》曰:“筑,以竹鼓之也,似筝细项。”按今制:身长四尺三寸,项长三寸,围四寸五分,头七寸五分,上阔七寸五分,下阔六寸五分。
⒅试手:大显身手。
⑤不耐:受不了。一作“不暖”。
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。