译文
游赏黄州的山水,闲(xian)云倒影在水中,让人赏心悦目(mu),闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长(chang)在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为(wei)什么要来做这座山上的鬼魂(hun)啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停(ting)。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
[27]凭陵:凭借,倚仗。
⑴岘山:又名岘首山,位于湖北襄阳城南九里,以山川形胜和名人古迹著称。
⑸橐【tuó】:袋子。
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
(43)子:子金,即利息。本:本金。相侔(móu):相等。