译文
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着(zhuo)船(chuan))随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争(zheng)着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人(ren),看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点(dian)燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷(kuang)达,心里不要难受悲哀。
回来吧。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
深深感念(nian)这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
注释
⒂腆:读音tiǎn,丰厚。
47.特:只,只是。
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。
[2]暗黄看到绿成阴,春由他送迎:春天来时,柳条为暗黄色,春天去时,柳条为碧绿色。
房太尉:房琯。
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。
⑨德宗:唐德宗(780—805在位),唐代晚期的庸君,他削去郭子仪的兵权,重用卢杞,导致朝政紊乱。