译文
道路险阻,向西而行,山(shan)岩重重,如何穿越?
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无(wu),也显得非常奇妙。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
诗人从绣房间经过。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境(jing),楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还(huan)是冷冷冰冰。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所(suo)在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
咸平二年八月十五日撰记。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
登高遥望远海,招集到许多英才。
注释
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
②汉:指长安一带。
⑶中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。
朔漠:拜访沙漠地区。
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。
8. 得:领会。