译文
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积(ji)潦退秋水清。
趁着我的(de)佩饰还很盛美,我要周(zhou)游观访上(shang)天下地。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
少时离(li)开家乡(xiang)去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟(gen)他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
注释
⑵乍:忽然。
摐:撞击。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。
⑵中庭:庭院里。
81、掔(qiān):持取。