译文
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
光阴荏苒哪里(li)寻觅亲人音信?关塞一(yi)片萧条寻找归路艰难。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
酷热(re)的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
美好的姿色得不到青年人的喜欢(huan),心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零(ling)一世,只剩心肠冷淡。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
鬓发(fa)是一天比一天增加了银白,
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲(pu)(pu)草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
注释
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。
约:拦住。
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
⑴关东:函谷关(今河南灵宝西南)以东。义士:指起兵讨伐董卓的诸州郡将领。