译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终(zhong)究是一种悲哀。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
如此规模巨大的工程(cheng),是谁开始把它(ta)建造?
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心(xin)与心相知。
叶落枝秃的榆(yu)柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位(wei),便连(lian)一个小小的文吏也终视其不见。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
注释
旧节:指农历九月初九重阳节。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
⑤局:局促,狭小。
7、并:同时。
觉:睡醒。