译文
站在(zai)西岸向东岸眺望,视线被如烟似(si)雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我(wo)想只有在梦中往来相会,才不怕被江水(shui)阻拦。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家(jia)中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟(yin)诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
注释
闻:听说
28.逾:超过
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。
21.传视:大家传递看着。
越魂:指越中送行的词人自己。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
⑴走马川:即车尔成河,又名左未河,在今新疆境内。行:诗歌的一种体裁。封大夫(dà fū):即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:一般认为是出征播仙。
[11]歌吹:歌唱及吹奏。